سُورَةُ الرَّحۡمَٰن
Ar-Rahmaan
ٱل رَّحْمَـٰ نُ
1
عَلَّمَ ٱ لْقُرْءَا نَ
2
خَلَقَ ٱ لْإِنس َـٰ نَ
3
عَلَّمَهُ ٱ لْبَيَا نَ
4
ٱل شَّمْسُ وَٱ لْقَمَرُ بِحُسْبَا نٍ
5
وَٱ ل نّ َجْ مُ وَٱ ل شَّجَرُ يَسْجُدَا نِ
6
وَٱ ل سَّمَا ٓءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱ لْمِيزَا نَ
7
أَلَّا تَطْ غَوْاْ فِى ٱ لْمِيزَا نِ
8
وَأَقِيمُواْ ٱ لْوَزْنَ بِٱ لْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُواْ ٱ لْمِيزَا نَ
9
وَٱ لْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَا مِ
10
فِيهَا فَـٰ كِهَةٌ و َٱ ل نّ َخْلُ ذَاتُ ٱ لْأَكْمَا مِ
11
وَٱ لْحَبُّ ذُو ٱ لْعَصْفِ وَٱ ل رَّيْحَا نُ
12
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
13
خَلَقَ ٱ لْإِنس َـٰ نَ مِن ص َلْصَـٰ لٍ ك َٱ لْفَخَّا رِ
14
وَخَلَقَ ٱ لْجَا ٓنّ َ مِن م َّارِجٍ م ِّن ن َّا رٍ
15
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
16
رَبُّ ٱ لْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱ لْمَغْرِبَيْ نِ
17
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
18
مَرَجَ ٱ لْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَا نِ
19
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ ل َّا يَبْ غِيَا نِ
20
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
21
يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱ ل لُّؤْلُؤُ وَٱ لْمَرْجَا نُ
22
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
23
وَلَهُ ٱ لْجَوَارِ ٱ لْمُنش َـَٔـاتُ فِى ٱ لْبَحْرِ كَٱ لْأَعْلَـٰ مِ
24
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
25
كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَا نٍ
26
وَيَبْ قَىٰ وَجْ هُ رَبِّكَ ذُو ٱ لْجَلَـٰ لِ وَٱ لْإِكْرَا مِ
27
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
28
يَسْــَٔلُهُۥ مَن ف ِى ٱ ل سَّمَـٰ وَٲ تِ وَٱ لْأَرْضِۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِى شَأْنٍ
29
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
30
سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ ٱ ل ثَّقَلَا نِ
31
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
32
يَـٰ مَعْشَرَ ٱ لْجِنّ ِ وَٱ لْإِنس ِ إِنِ ٱ سْتَطَعْتُمْ أَن ت َنف ُذُواْ مِنْ أَقْ طَارِ ٱ ل سَّمَـٰ وَٲ تِ وَٱ لْأَرْضِ فَٱ نف ُذُواْۚ لَا تَنف ُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَـٰ نٍ
33
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
34
يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ م ِّن ن َّارٍ و َنُحَاسٌ ف َلَا تَنت َصِرَا نِ
35
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
36
فَإِذَا ٱ نش َقَّتِ ٱ ل سَّمَا ٓءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً ك َٱ ل دِّهَا نِ
37
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
38
فَيَوْمَئِذٍ ل َّا يُسْــَٔلُ عَن ذ َنۢب ِهِۦٓ إِنسٌ و َلَا جَا ٓنّ ٌ
39
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
40
يُعْرَفُ ٱ لْمُجْ رِمُونَ بِسِيمَـٰ هُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱ ل نّ َوَٲ صِى وَٱ لْأَقْ دَا مِ
41
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
42
هَـٰ ذِهِۦ جَهَنّ َمُ ٱ لَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱ لْمُجْ رِمُو نَ
43
يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَا نٍ
44
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
45
وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنّ َتَا نِ
46
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
47
ذَوَاتَآ أَفْنَا نٍ
48
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
49
فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْ رِيَا نِ
50
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
51
فِيهِمَا مِن ك ُلِّ فَـٰ كِهَةٍ ز َوْجَا نِ
52
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
53
مُتَّكِــِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ ب َطَا ٓئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْ رَقٍۚ و َجَنَى ٱ لْجَنّ َتَيْنِ دَا نٍ
54
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
55
فِيهِنّ َ قَـٰ صِرَٲ تُ ٱ ل طَّرْفِ لَمْ يَطْ مِثْهُنّ َ إِنس ٌ ق َبْ لَهُمْ وَلَا جَا ٓنّ ٌ
56
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
57
كَأَنّ َهُنّ َ ٱ لْيَاقُوتُ وَٱ لْمَرْجَا نُ
58
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
59
هَلْ جَزَا ٓءُ ٱ لْإِحْسَـٰ نِ إِلَّا ٱ لْإِحْسَـٰ نُ
60
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
61
وَمِن د ُونِهِمَا جَنّ َتَا نِ
62
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
63
مُدْ هَا ٓمّ َتَا نِ
64
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
65
فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَا نِ
66
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
67
فِيهِمَا فَـٰ كِهَةٌ و َنَخْلٌ و َرُمّ َا نٌ
68
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
69
فِيهِنّ َ خَيْرَٲ تٌ حِسَا نٌ
70
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
71
حُورٌ م َّقْ صُورَٲ تٌ ف ِى ٱ لْخِيَا مِ
72
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
73
لَمْ يَطْ مِثْهُنّ َ إِنس ٌ ق َبْ لَهُمْ وَلَا جَا ٓنّ ٌ
74
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
75
مُتَّكِــِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ و َعَبْ قَرِىٍّ حِسَا نٍ
76
فَبِأَىِّ ءَالَا ٓءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَا نِ
77
تَبَـٰ رَكَ ٱ سْمُ رَبِّكَ ذِى ٱ لْجَلَـٰ لِ وَٱ لْإِكْرَا مِ
78